CJ
Analyse

Mentions légales

Dernière mise à jour : 10 août 2026.

1. Éditeur du site

Le site conseils-juridique.ca est édité et exploité par :

Connecting Business Canada

Dénomination en français (Charte de la langue française du Québec) : Connecter les affaires au Canada Inc.

Société par actions constituée sous la Loi canadienne sur les sociétés par actions (LCSA)

410, rue Saint-Nicolas, suite 236
Montréal (Québec) H2Y 2P5
Canada

Numéro d'entreprise (BN — Agence du revenu du Canada) : 789404639

Compte TPS / TVH : 78940 4639 RT0001 (en vigueur depuis le 1er février 2026)

Représentant légal : M. Mili Oussema, Président

Courriel général : analyse@conseils-juridique.ca

Courriel paiements / facturation : payments@conseils-juridique.ca

Courriel vie privée : privacy@conseils-juridique.ca

2. Directeur de la publication

Conformément à la Loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN, France) et aux dispositions équivalentes applicables au Canada, en Belgique, en Suisse et au Luxembourg, le directeur de la publication est M. Mili Oussema, Président, en qualité de représentant légal de Connecting Business Canada.

3. Hébergement du site

Le site est hébergé sur une infrastructure cloud sécurisée, avec chiffrement en transit (TLS 1.2+) et au repos. Les données sont hébergées au Canada, garantissant leur résidence sur le territoire canadien.

Hébergeur : OVHcloud — OVH Hébergeur Canada Inc.
800, boulevard Saint-Jean-Baptiste
Beauharnois (Québec) J6N 1V1, Canada
Téléphone : +1 855 684-5463 — Site : www.ovhcloud.com/fr-ca

4. Nature du service

Conseils-Juridique.ca est un service d'assistance administrative et d'information juridique générale à destination des particuliers francophones. Il a pour objet d'aider les utilisateurs à comprendre une situation administrative ou juridique, à organiser un dossier, à identifier les démarches utiles et, le cas échéant, à être orientés vers un professionnel habilité.

Ce service ne constitue pas une consultation juridique au sens des barreaux d'avocats. En France, l'activité d'avocat est réservée aux personnes inscrites à un barreau (loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971). Au Québec, l'exercice du droit est réservé aux membres du Barreau du Québec et de la Chambre des notaires du Québec (Code des professions, RLRQ c. C-26). En Belgique, en Suisse et au Luxembourg, des dispositions équivalentes s'appliquent.

Lorsque la situation de l'utilisateur exige la signature ou la représentation d'un avocat, d'un notaire, d'un fiscaliste ou de tout autre professionnel habilité, Connecting Business Canada oriente l'utilisateur vers ce professionnel sans se substituer à lui.

5. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site (textes, images, charte graphique, code source, marques, logo) est la propriété exclusive de Connecting Business Canada ou de ses partenaires concédants, et est protégé par les législations en vigueur en matière de propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou exploitation, totale ou partielle, des contenus du site sans autorisation préalable écrite de Connecting Business Canada est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles applicables du Code de la propriété intellectuelle (France), de la Loi sur le droit d'auteur (Canada) et des conventions internationales applicables.

6. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Connecting Business Canada n'exerce aucun contrôle sur ces sites et ne saurait être tenue responsable de leur contenu, de leur politique de confidentialité ou de leur disponibilité.

7. Limitation de responsabilité

Connecting Business Canada s'efforce de fournir des informations exactes, actualisées et utiles, mais ne saurait garantir l'exhaustivité, l'exactitude ou l'absence d'erreur des contenus diffusés.

L'utilisateur reconnaît utiliser les informations et analyses fournies sous sa seule et entière responsabilité. La responsabilité de Connecting Business Canada ne saurait être engagée pour les conséquences d'une utilisation des informations fournies en dehors du cadre d'une analyse personnalisée, ni pour tout dommage indirect résultant de l'utilisation du site.

8. Données personnelles

Le traitement des données personnelles collectées via le site est décrit dans la politique de confidentialité, conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25, RLRQ c. P-39.1), à la LPRPDE fédérale (Canada), à la nLPD (Suisse) et aux dispositions équivalentes en Belgique et au Luxembourg.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit canadien et, plus particulièrement, par le droit de la province de Québec. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes sera soumis, à défaut d'accord amiable, aux tribunaux compétents du district judiciaire de Montréal, sous réserve des règles impératives applicables au consommateur dans son pays de résidence (notamment, pour les utilisateurs européens, les dispositions du Règlement Rome I et de la directive sur les droits des consommateurs).

10. Crédits techniques

Site conçu en Astro 4 et TailwindCSS. Typographies Playfair Display et Inter (Google Fonts, licence OFL).

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, contactez-nous via la page Contact ou à l'adresse analyse@conseils-juridique.ca.